Panevėžio plėtros agentūra

Kristinos Janušaitės-Valleri eilėraščių rinktinės „Phylum“ pristatymas

Susitikimas

Spalio 30 d. 17.15 val. Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos konferencijų salėje bus pristatoma Kristinos Janušaitės-Valleri eilėraščių rinktinė „Phylum“.

Autorės gimtasis miestas – Mažeikiai. Klaipėdos universitete įgijo lietuvių filologijos ir etnologijos bakalauro,  Vilniaus – literatūrologijos magistro laipsnį. Nuo 2011 m. gyvena Šiaurės Italijoje, šalia Venecijos esančiame Mestrės mieste. Rašytoja, žurnalistė bendradarbiauja su italų lietuvių naujienų ir kultūros portalo ITLIETUVIAI.IT redakcija, veda kultūrines ir literatūrines ekskursijas, dalyvauja pasaulio lietuvių rašytojų suvažiavimuose, kūryba spausdinama šių renginių almanachuose „Egzodika“.

Eiles rašo dviem kalbomis – lietuvių ir italų. Literatūros konkursų Lietuvoje, Italijoje dalyvė ir nugalėtoja. Tekstai publikuojami abiejų šalių spaudoje („Poezijos pavasaris 2025“, „Literatūra ir menas“, „Šiaurės Atėnai“, „Nemunas“, „El Ghibli” ir kt.).

Eilėraščių rinktinė „Phylum“ išleista 2023 m. Italijoje. Tai pirmoji K. Janušaitės-Valleri kūrybos dvikalbė knyga.

„Kelionė, kuri prasideda nuo gimtosios baltų kalbos lopšio ir pasiekia aukštutines Adrijos jūros pakrantes. Dvi jūros, dvi kultūros, vienintelis susitikimas. Intymi patirtis, kuri atsiveria kitiems, taip įgaudama universalių,  kitiems artimų prasmių.

Autorė reflektuoja apie tai, kas mus formuoja, transformuoja, apie paveldėtų simbolių galią, keičiančią galią kalbos, „logos“, kuris yra nepakeičiamas pažinimo įrankis, vieta, kur gimsta, auga ir vystosi mintis, veda link kažko naujo, nebūtinai svetimo. Skaitytojas seka šį judesį, tuo pat metu apmąstydamas savo patirtį“, – teigia literatūros kritikė Marijana Mare Šutić.

 

Informuojame, kad renginių metu visuomenės informavimo tikslu gali būti fotografuojama ir filmuojama, todėl Jūs galite būti matomi nuotraukose ir vaizdo įrašuose. Renginių nuotraukos ir vaizdo įrašai gali būti skelbiami renginio organizatorių interneto svetainėse ir socialinių tinklų paskyrose bei platinami įvairiose žiniasklaidos priemonėse.