DU GARAŽAI/TWO GARAGES/
Vaba Lava Theatre/Tallinn

Komedija
Anglų kalba

Vyrams ir ne tik. Tiems, kam nesvetimas garažų gyvenimas, kas turėjo savo garažiuką ar turėjo kaimyną su garažiuku. Tiems, kas domisi ,,DIY" projektais ir nebijo iš to pasijuokti. Kam nesvetima ironija. Kas nebijo absurdo. Kas nori prisiminti 90-tuosius ir to gyvenimo stilių. Tiems, kurie pasiilgę geros, kokybiškos komedijos.
Tai nuoširdžiai šmaikšti istorija apie buvimą vyru. Keturi vaikinai dalijasi giliausiomis mintimis, gyvenimo filosofija, laimės siekimu ir noru mylėti bei būti mylimam. Ir viskas vyksta dvejuose postsovietiniuose garažuose.

---
Period between regaining independence in 1991 and joining the European Union is remembered in the Baltic countries as “the wild ‘90’s” – the time of turbulent political and social transformation. Polish, Estonian, Lithuanian and Latvian reality was changing at that time with an insane speed, fueled by a conflict between the supporters of change and the protectors of the status quo. But what about people, who never took either side, and found themselves marginalized? Elmārs Seņkovs, a recognized Latvian director, focuses on a strange garage space, a place that was a shelter both for the homo soveticus and for the new citizen of the democratic republic. The action of “Two Garages” takes place simultaneously in Estonia and Latvia and presents a story of young men who reach adulthood just as their countries win their independence. What if both the old and the new world seem foreign to you? How to reconcile opposite social expectations, life goals and conspiracies? What if the inherited father’s garage seems to be the only safe haven?
Sincerely funny story about being a man. Four guys from two post-soviet garages are sharing their deepest thoughts, life’s philosophy, pursuit of happiness and wish to love and to be loved.

Director – Elmārs Seņkovs (LV)
Set designer – Illimar Vihmar
Light designer – Emil Kallas
Composer – Edgars Makens (LV)
Cast: Simeoni Sundja and Robert Linna (Estonia), Matīss Budovskis and Agris Krapivņickis (Latvia)

Co-produser – „EsARTE” theater association.

Po spektaklio vyks pokalbis su kūrybine komanda. Diskusiją moderuos Monika Jašinskaitė - scenos meno tyrinėtoja ir kritikė, auksinių scenos kryžių komisijos narė. Kaip vertinimo komisijos narė dalyvavo XV ir XVI-ajame Panevėžio kamerinių teatrų festivalyje.
Monikai įdomu susitikti su Panevėžio miesto publika ir norisi suprasti, kaip scenos įvykiai siejasi su žiūrovų gyvenimu.

Bilietus galite įsigyti teatro „Menas“ kasoje: II-V 11-15 val. ir 1 val. prieš renginį.

Taip pat kviečiame bilietus rezervuoti tel. (8-45) 468935 arba el. paštu: teatras.menas@gmail.com

Festivalio pagrindinis rėmėjas: Lietuvos kultūros taryba

Festivalio rėmėjas: Panevėžio miesto savivaldybė