LIAUDOS ŽEMĖ. KĄ SLEPIA SENKEVIČIAUS DĖŽUTĖ?

2025 10 25–2026 01 18

Panevėžio miesto dailės galerijoje (Respublikos g. 3)

Rengėjas – Panevėžio kraštotyros muziejus

LIAUDOS ŽEMĖ. KĄ SLEPIA SENKEVIČIAUS DĖŽUTĖ? – tarptautinė paroda, atverianti sudėtingą ir svarbų mūsų praeities skyrių – bendrą lietuvių ir lenkų paveldą. Parodos tikslas – prisiminti beveik išnykusią regiono lenkų bendruomenę ir geriau integruoti bajoriškąjį paveldą į lietuvišką istorinę atmintį.

Tokią galimybę mums suteikia lenkų rašytojo Henryko Senkevičiaus (Henryk Sienkiewicz) romanas „Tvanas“, kurio veiksmas vyksta mums svarbioje istorinėje Liaudos žemėje (dabartiniai Panevėžio, Kėdainių ir Radviliškio rajonai), bei vietos bajorijos reakcija į šį literatūros kūrinį.

Parodos branduolį sudaro dėžutė, kurią rašytojui padovanojo vietos bajorai, sudėję į ją romane užfiksuoto regiono vietovių nuotraukas ir dovanotojų sąrašus. Šiuos artefaktus eksponuojame žvelgdami iš šių dienų perspektyvos, suteikdami jiems istorinį kontekstą ir pristatydami kaip bendrą kultūros paveldą. Parodoje taip pat keliamas klausimas: ar bajoriškasis paveldas lietuvių sąmonėje vis dar išlieka svetimas?

Paroda veikia Panevėžio miesto dailės galerijos darbo laiku.

Parodos komanda:

Projekto vadovas | dr. Arūnas Astramskas

Turinio kūrėjai | dr. Arūnas Astramskas, Jūratė Gaidelienė, Ilona Mažylytė, Rasa Stružienė, dr. Łukaszas Wojtczakas

Architektas | Darius Baliukevičius

Dizaineris | Evaldas Ivanauskas

Projekto vadovo asistentės | Loreta Bekerė, Rasa Stružienė

Komunikacijos vadovė | Ieva Varanavičienė

Kalbos redaktorė | Ieva Puluikienė

Vertėja į lenkų kalbą | dr. Regina Jakubėnas

Konsultantai | dr. Zita Pikelytė, prof. habil. dr. Inesa Szulska

Rengėjas | Panevėžio kraštotyros muziejus

Pagrindinis partneris | Nacionalinis muziejus Kelcuose ir jo padalinys – Henryko Senkevičiaus memorialinis muziejus Oblengoreke

Partneriai | Panevėžio miesto dailės galerija, Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešoji biblioteka, Kėdainių krašto muziejus, Lietuvos nacionalinis dailės muziejus, Lietuvos nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Lenkijos nacionalinė filmoteka – Audiovizualinis institutas (FINA), Bistrampolio dvaras

Informaciniai partneriai | LRT, Senvagė, Panevėžys NOW, Sekundė, AINA.lt, Lenkijos institutas Vilniuje, Pulsas

Projektą finansuoja | Lietuvos kultūros taryba, Panevėžio miesto savivaldybė, Panevėžio kraštotyros muziejus